Η Κρις έρχεται να ζήσει με τους γονείς της από την Αμερική στην Κεφαλλονιά. Με τις δύο ταυτότητές της σε σύγκρουση, η Κρις θέλει να πάει πίσω στη Νέα Υόρκη, να είναι Αμερικάνα, και φτιάχνει μια βάρκα με κουπιά για να ξαναγυρίσει στο Μανχάταν. Σιγά σιγά, όμως, συνειδητοποιεί ότι πάνω απ’ όλα είναι Ελληνίδα, ότι παράλληλα είναι και αναμφισβήτητα Αμερικάνα, κι ότι είναι και αυτό ένα ζωτικό και καθοριστικό μέρος της ταυτότητάς της.