O Γκουίντο προσπαθεί να γίνει ζευγάρι με μια κοπέλα, αλλά οι φίλοι του δεν τον αφήνουν σε ησυχία. Είναι όλοι τους μοτοσικλετιστές. Τον προκαλούν σε κόντρα. Εκείνος δεν μπορεί να αρνηθεί. Στο τέλος, καταλήγουν όλοι τους στο νοσοκομείο.