Η πόρτα είναι ανοιχτή, η κουζίνα έτοιμη, κι όμως μόνον ένας υπερήλικας καθημερινός πελάτης κάθεται και πίνει τον καφέ του στο αδειανό εστιατόριο. Ο Νίκος σκέφτεται πως η επιχείρησή του έχει πάρει τον κατήφορο, καθώς κάθεται και περιμένει τη μοναδική σταθερή πελάτισσα που του φτιάχνει το κέφι: τη Μαγκνταλένα. Η Μαγκνταλένα τρελαίνεται για τις γεμιστές πιπεριές του Νίκου, κι ο Νίκος τρελαίνεται για τη Μαγκανταλένα!