Ένα ποίημα του Ζακ Πρεβέρ, σχετικά με το χωρισμό δύο ανθρώπων, πρέπει να μεταφερθεί τον κινηματογράφο ως άσκηση. Οι λέξεις αντικαθίστανται από εικόνες. Ο ποιητής καταθέτει τη ρίμα του και ο κινηματογραφιστής πρέπει να στήσει μια χορογραφία των πλάνων του με τον ελάχιστο τρόπο. Διαφορετικά, δεν θα πρόκειται για ποίημα.