Μια νύχτα στο Παρίσι. Ενώ ο Ματίας κρατάει τσίλιες, ο συνεργός του ο Αμπέρτο "γδύνει" ένα διαμέρισμα. Ψάχνοντας ένα συρτάρι, ο Αλμπέρτο πέφτει πάνω στην ίδια του τη φωτογραφία...