Ο Σαμ, 36 χρονών, έχει αφήσει πίσω τα μεγάλα όνειρά του και αρκείται στο να παίζει κιθάρα σε ένα μπαρ, έστω και αφού όλοι οι πελάτες έχουν φύγει. Ο γάμος του με την Μαρία ήταν μια μάλλον βεβιασμένη απόφαση, μετά το χωρισμό του με τη Κλόντια, τη "γυναίκα της ζωής του". Η ανασφάλεια και η αβεβαιότητά του ξαναβγαίνουν στην επιφάνεια, με την επανεμφάνιση της Κλόντια. Ο Σαμ πρέπει να διαλέξει ανάμεσα στην "ασφαλή" του ζωή με την οικογένεια και σε μια ακόμα δοκιμή με την Κλόντια. Τελικά, ενδίδει στην επιθυμία του. Η Μαρία τον ανέχεται σιωπηλά: είναι ακόμα μία κρίση ανασφάλειας του Σαμ. Ξεσπάει μόνο, όταν ο Σαμ της ανακοινώνει την απόφασή του. Για τελευταία φορά, φεύγει για τη δουλειά, αλλά, περιμένει μάταια. Η Κλόντια έχει ήδη φύγει. Πήρε ό,τι ήταν να πάρει και τον αποχαιρετά.