Σε ένα ακριβό προάστιο της Αθήνας, ένας άντρας και μια κοπέλα (παντρεμένοι και οι δύο), συναντιούνται σε ένα ξενοδοχείο, όταν εκείνος υποτίθεται πως βγάζει βόλτα το σκυλί του και εκείνη πως παρακολουθεί ιδιαίτερα μαθήματα Γιαπωνέζικων. Οι συναντήσεις τους, λυτρωτικές και για τους δυο, λειτουργούν ως φυγή από τα σχεδόν κοινά τους προβλήματα. Οι ήρωες, χωρίς να το εκφράζουν άμεσα, ευελπιστούν ότι  θα καταφέρουν μέσω της σχέσης τους –που σταδιακά, αν και λειψά, αναπτύσσεται- να γλιτώσουν από τη βαλτωμένη ζωή τους. Ώσπου, μια μέρα, η κοπέλα δεν εμφανίζεται στο καθορισμένο ραντεβού και στη θέση της στέλνει ένα γράμμα…