Δυο άγνωστοι μεταξύ τους ήρωες στην ίδια πόλη. Μια μέρα του Αυγούστου. Ο Μάνος, 20 χρονών, και ο Θανάσης, 50 χρονών, ταξιτζής. Και οι δύο περιφέρουν την πλήξη τους μέσα σε μια ρουτίνα που γίνεται όλο και πιο ασφυκτική, σε μια πόλη που γίνεται όλο και πιο εχθρική. Μέχρι τη στιγμή της κρίσης που ο ένας γίνεται θύτης και ο άλλος θύμα, σε μια κωμικοτραγική καταδίωξη που τελειώνει το ίδιο παρανοϊκά όπως ξεκίνησε.