Δυο σωματοφυλακές της γιαπωνέζικης μαφίας. Ο ένας παλιός, ο άλλος νέος. Νύχτα, εν ώρα υπηρεσίας, περιφέρουν το αφεντικό τους στην πόλη. Μια σύγκρουση μεταξύ τους θα καταλήξει στον θάνατο του ενός. Ο νεκρός κουβαλούσε ένα μυστικό και ο δολοφόνος θα τιμωρηθεί με έναν απρόσμενο τρόπο.