Μια στιγμή βίας από ένα ζευγάρι που ζει μέσα στη ρουτίνα, λίγο πριν από το τέλος της σχέσης του. Καθηλωμένοι μπροστά στην τηλεόραση, μοιάζουν με χρυσόψαρα κλεισμένα στη γυάλα τους.