Ο Αχιλλέας καλεί τον Έκτορα σε μονομαχία. Κατά την διάρκεια της μονομαχίας ο δημιουργός της ταινίας κινουμένων σχεδίων, προβληματίζεται πως αυτή θα τελειώσει.