Μία τριμελής οικογένεια - πατέρας, μητέρα, κόρη - κατά την διάρκεια των διακοπών τους κάνουν στάση σε ένα καφέ, όπου εκφράζουν φόβους και κρυφές επιθυμίες.