Στη “Βόλτα” γνωρίζουμε τη Μαρίσσα και τη Νίνα καθώς ετοιμάζονται για ένα περίπατο στην πόλη. Παρακολουθούμε τη ρουτίνα τους, ένα πρωινό σαν όλα τα άλλα, μόνο που αυτό θα είναι το τελευταίο που η Νίνα θα περάσει με τη μαμά της.