Ένα καναρίνι γεννιέται σε αιχμαλωσία ανάμεσα σε στοιβαγμένα κλουβιά με πουλιά. Ένας ανθρακωρύχος βιώνει τη σκληρότητα και τον κίνδυνο της εργασίας. Οι δύο τους συναντιούνται και πλέκουν μια σχέση συντροφικότητας, απόλυτα αναγκαία για την επιβίωσή τους, μέχρι που ένα βίαιο επεισόδιο θα διακόψει τη ρουτίνα τους και τους ξυπνήσει.