Η μέρα πλησιάζει στο τέλος της σε ένα μεγάλο κεντρικό δισκοπωλείο. Ο Βασίλης προσπαθεί να κλέψει τον τελευταίο δίσκο του Astor Piazzola. Η απροσδόκητη συνάντηση με την κόρη του ιδιοκτήτη καταλήγει στην "εσωτερική" περιοχή του μαγαζιού. Ένα μάθημα tango τους οδηγεί στην καρδιά της πόλης.