Η  ιστορία ενός εργαζόμενου ζευγαριού που δουλεύουνε διαφορετικές ώρες. Εκείνος γυρίζει πρωί από την δουλειά του και μόλις που την προλαβαίνει την ώρα που εκείνη φεύγει για τη δική της. Απομένει μοναχός στο κρεβάτι και αναζητά την δική της ζεστασιά ξαπλώνοντας τελικά από την μεριά που κοιμότανε εκείνη. Απομένει μόνος σε ένα μοναχικό σπίτι αναλώνοντας την μέρα σε δουλειές του σπιτιού έως ότου αποφασίζει να κάνει έναν περίπατο με το ποδήλατό του. Γυρίζοντας συναντιέται με εκείνη στην εξώπορτα που μόλις έχει γυρίσει κουρασμένη. Καυγαδίζουνε για λίγο. Το βράδι στο τραπέζι του φαγητού τα πάντα έχουν γίνει. Έχουν τελειώσει το φαγητό τους και εκείνος είναι ώρα να φύγει. Η ηρωίδα ξαπλώνει με την σειρά της στο κρεβάτι. Αναζητά, όπως εκείνος, την μεριά του διαπιστώνοντας ότι έχει κοιμηθεί στην δική της μεριά, οπότε και επιστρέφει με χαρά προς αυτήν.

Οι άνθρωποι, λόγω της υπερθέρμανσης του πλανήτη, παραμένουν κλεισμένοι στα σπίτια τους, καθώς η έκθεση στο φως του ήλιου μπορεί να έχει θανατηφόρες επιπτώσεις. Ο Έκτορας ξυπνάει και συνειδητοποιεί ότι οι γονείς του έχουν εξαφανιστεί. Εγκλωβισμένος στο σπίτι καλείται ν’ αντιμετωπίσει τη μοναξιά του και το φόβο ότι οι γονείς του έχουν καεί. Μια μυστηριώδης γυναίκα εισβάλει στο σπίτι του και ανατρέπει όλα τα μέχρι τότε δεδομένα του.