όλες οι ταινίες της συλλογής μας

Η πρότασή μας για την Ταινία της Εβδομάδας

Η πρότασή μας για την ταινία της εβδομάδας στο shortfilm.gr αλλάζει κάθε Πέμπτη, σύμφωνα με τον εβδομαδιαίο ρυθμό αλλαγής των ταινιών στους κλασικούς κινηματογράφους.

Η σημερινή ταινία: "Του Χάρου τα δόντια" του Κυριάκου Χατζημιχαηλίδη
Η πρώτη ταινία στην ελληνική κινηματογραφία που κυκλοφόρησε ολόκληρη σε cd/rom κάνοντας την αρχή στις multimedia εκδόσεις ταινιών
* Κρατικό Βραβείο Ποιότητας από το ΥΠΠΟ (1997)
Αξίζει να την δείτε, να την ψηφίσετε και να την σχολιάσετε.
 


Του χάρου τα δόντια

Σκηνοθεσία:
Κυριάκος Χατζημιχαηλίδης
Σενάριο:
Μάνος Παντελίδης - Στέλλα Βασιλαντωνάκη
Παραγωγή:
Φάσμα ΕΠΕ Μένιος Δίτσας, ΕΚΚ, Χατζημιχαηλίδης Κυριάκος
Διάρκεια:
23' 0''
Ηθοποιοί:
Κατερίνα Λέχου, Δημήτρης Οικονόμου, Θεμιστοκλής Πάνου, Μαρία Τσιμά, Γιάννης Αναστασάκης, Κώστας Ζαχαράκης, Μαρία Αντουλινάκη, Αλεξάνδρα Παντελάκη
Περίληψη:
Οι απρόβλεπτες δυσκολίες του Χάρου στην πορεία του για την παραλαβή μιας ψυχής.
Σχετικά με την ταινία

Σε ποια ταινία...;            Βρες την ταινία και... δες την σε δύο προσπάθειες!

Είναι η τελευταία κινηματογραφική εμφάνιση του Τίτου Βανδή. Την σκηνοθέτησε ο Ηλίας Δημητρίου το 2000




δείτε όλες τις ειδήσεις

Τελευταίες ειδήσεις

δείτε όλες τις παρουσιάσεις

Τελευταίες παρουσιάσεις ταινιών

ανανέωση δείτε όλα τα ΒΗΜΑτάκια

Τυχαίο ΒΗΜΑτάκι

ΒΗΜΑτάκι 12

Δημήτρης Κουτσιαμπασάκος_2

Ο Δημήτρης Κουτσιαμπασάκος για την μικρού μήκους ταινία.
Ο Δημήτρης ΚΟυτσιαμπασάκος, όχι μόνο σημαντικός κινηματογραφιστής αλλά και εξαιρετικός δάσκαλος για τον κινηματογράφο, αγαπάει την μικρή ταινία και το έχει δείξει μέσα από την δουλειά του (Μπορείτε να δείτε αφιέρωμα στο έργο του ΕΔΩ ). Μια  μικρή άποψη του για την μικρή ταινία στο 12ο βηματάκι μας.



ανανέωση όλες οι ταινίες της συλλογής μας

Τυχαία ταινία από τον κινηματογράφο μας

WITHOUT

Σκηνοθεσία:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΛΑΛΟΣ
Σενάριο:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΛΑΛΟΣ
Παραγωγή:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΛΑΛΟΣ - MACHINE OFF
Διάρκεια:
6' 0''
Ηθοποιοί:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΠΑΥΛΙΔΟΥ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΟΥΡΕΛΑΤΟΣ
Περίληψη:
΄Ενας άντρας μόνος στο σπίτι περιμένει. Η πόρτα ανοίγει και μπαίνει η γυναίκα του με το παιδί του που τους έχει χάσει σε ατύχημα. Η φαντασία του παίζει παιχνίδια.
Σχετικά με την ταινία
ανανέωση όλα τα trailer

Τυχαίo trailer

Το Δάσος

Trailer της ταινίας Το Δάσος
Σκηνοθεσία:
Τσάλτα Ευαγγελία (Λία)
Έτος:
2018
Διάρκεια:
0' 33''
όλες οι ταινίες στη βάση δεδομένων

Τυχαίες ταινίες από το αρχείο Σύνολο ταινιών 5271

Πηγές του αρχείου

1939-1992: Λεξικό ελληνικών ταινιών μικρού μήκους Αλίντας Δημητρίου
1993-σήμερα: Κατάλογοι φεστιβάλ Δράμας, έρευνα Κυριάκος Χατζημιχαηλίδης

Από το 2012 και μετά εμφανίζονται μόνο οι ταινίες των οποίων οι δημιουργοί είναι μέλη στο site μας.

Αν είσαι δημιουργός, γίνε μέλος μας και καταχώρησε την ταινία σου.
Αν ενδιαφέρεσαι να μάθεις πληροφορίες για τις ταινίες που δεν εμφανίζονται, στείλε μας e-mail.

  • Μια για πάντα

    Σκηνοθεσία:
    Μαντίδη Ελίνα
    Διάρκεια:
    12'
    Έτος:
    2014
    Κατηγορία:
    Πειραματική
    Format:
    MPEG
    Χρώμα:
    Έγχρωμη
    Κόστος:
    Διανομή:
    Σύνδεσμοι:
    Σύνοψη ταινίας
    H ιστορία ενός ζευγαριού λίγο πριν το τέλος. Ένα αστικό παραμύθι που ξετυλίγεται στο κέντρο της Αθήνας. Ένας σύγχρονος ήρωας ξεκινάει την περιπλάνησή του για να σώσει την αγαπημένη του. Στο δρόμο του συναντάει μυθικά/πραγματικά πλάσματα που τον οδηγούν στη λύση.
    Περισσότερα

  • Maternelle

    Σκηνοθεσία:
    Δογάνης Βασίλης
    Διάρκεια:
    19'
    Έτος:
    2025
    Κατηγορία:
    Μυθοπλασία
    Format:
    ---
    Χρώμα:
    Έγχρωμη
    Κόστος:
    Διανομή:
    Σύνδεσμοι:
    Σύνοψη ταινίας
    Ο Γιάννης, ένα 6χρονο Ελληνοκύπριο αγόρι, που μόλις έφτασε στη Γαλλία με τη μητέρα του, Χριστίνα, πηγαίνει για πρώτη φορά σε νηπιαγωγείο. Χωρίς μέσα επικοινωνίας, αφήνεται να τα βγάλει πέρα ​​μόνο του, σε αυτόν τον άγνωστο κόσμο...
    Περισσότερα

  • Γένεσις

    Σκηνοθεσία:
    Σαμολαδάς Ζάχος
    Διάρκεια:
    24΄
    Έτος:
    1998
    Κατηγορία:
    Κινούμενο Σχέδιο (Animation)
    Format:
    16 χιλ.
    Χρώμα:
    Έγχρωμη
    Κόστος:
    Διανομή:
    Σύνδεσμοι:
    Σύνοψη ταινίας
    ΓΕΝΕΣΙΣ, κεφάλαια Α΄ και Β΄. Η δημιουργία του κόσμου, οι επτά ημέρες της Δημιουργίας, ο Αδάμ, η Εύα. Το Προπατορικό Αμάρτημα, η πτώση από τον Παράδεισο και τον Κήπο της Εδέμ. Τα δύσκολα χρόνια εκτός Παραδείσου, ο Κάιν και ο Άβελ. Ένα μουσικό ταξίδι, μια περιπλάνηση στο χρόνο, την ανάσα του Θεού, με ήχους από Νίκο Σκαλκώτα, Στέφαν Μίκους, Αλγερινή μουσική κ.λπ.
    Περισσότερα

  • Το δώρο

    Σκηνοθεσία:
    Φωτόπουλος Θανάσης
    Διάρκεια:
    7΄
    Έτος:
    2004
    Κατηγορία:
    Μυθοπλασία
    Format:
    S16 χιλ.
    Χρώμα:
    Έγχρωμη
    Κόστος:
    Διανομή:
    Σύνδεσμοι:
    Σύνοψη ταινίας
    Ο Δημήτρης έχει τα γενέθλιά του. Όταν συνειδητοποιεί ότι κανείς δεν έχει θυμηθεί τα γενέθλια του ούτε καν η ίδια του η γυναίκα, αποφασίζει να πάρει την υπόθεση στα χέρια του με άσχημο για αυτόν τέλος.
    Περισσότερα

  • Aulūs

    Σκηνοθεσία:
    Βούλγαρη Άλκηστις
    Διάρκεια:
    4'
    Έτος:
    2025
    Κατηγορία:
    Πειραματική
    Format:
    Digital HD
    Χρώμα:
    Έγχρωμη
    Κόστος:
    Διανομή:
    Σύνδεσμοι:
    Σύνδεσμος 1
    Σύνοψη ταινίας

    Στην αρχαία πόλη της Ελούντας, την Ολούς (Aulus), γνωστή και ως “η βυθισμένη πόλη”, λαμβάνει χώρα η περφόρμανς που αποτελείται από Ποίηση σε Κίνηση εμπνευσμένη από το ποίημα του Mahmoud Darwish “Στην Ιερουσαλήμ” (2007).

    Η ταινία επιλέχθηκε να συμμετάσχει στο διαγωνιστικό τμήμα του 11ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Πελοποννήσου σε συνεργασία με το Nordic/Docs, όπου Έλληνες και Νορβηγοί σκηνοθέτες και σκηνοθέτριες δημιούργησαν το σπονδυλωτό ντοκιμαντέρ “Weaving Solidarity”. Στη συνέχεια έλαβε το βραβείο καλύτερης micro-short στο Athens Marathon International Film Festival και προβλήθηκε στο 10o Tlanchana Film Fest στην Toluca του Μεξικού

    Περισσότερα
Μάθε πώς θα καταχωρήσεις την ταινία σου στη μοναδική ελληνική βάση δεδομένων για τη μικρού μήκους ταινία!
ανανέωση όλες οι ταινίες της Ταινιοθήκης

Τυχαία ταινία από τη Χρυσή Ταινιοθήκη

Bleu - noir

Σκηνοθεσία:
Γιάννης Λεοντάρης
Εισαγωγή:
Σκηνοθεσία: Γιάννης Λεοντάρης

Η ταινία αποτελεί προσπάθεια για διάλογο ανάμεσα στην εικόνα και σ' ένα κείμενο. Μέσα από τη διάψευση, τον αποχαιρετισμό στην παιδικότητα, το φόβο, τη μνήμη και τη στιγμιαία ολοκλήρωση, το πάθος οδηγείται στο βυθό. Το παιδί, παλεύει ν' αναδυθεί. Αφετηρία και κατάληξη το νερό. Ο χρόνος ουσιαστικά απουσιάζει αφού όλα αποτελούν διεύρυνση μιας και μόνο στιγμής η οποία τα περιέχει. Έτσι, η εναλλαγή των εικόνων δεν υπακούει στην έννοια της χρονικής αλληλουχίας και διαδοχής αλλά διαγράφει την ατέλειωτη σπειροειδή τροχιά των συνειρμών ή του εφιάλτη.
Σχετικά με την ταινία
ανανέωση

Ξέρετε ότι...

  • ... ο Αλέξανδρος Μπουρδούμης πρωταγωνιστεί στην τ.μ.μ. του Δημήτρη Νάκου με τίτλο "Μαζί" το 2009;
  • ... το 1952 αναλαμβάνει χρέη Διευθυντή προγράμματος στο ΕΙΡ ο Οδυσσέας Ελύτης;
  • ... ο Δημήτρης Ήμελλος πρωταγωνιστεί στην τ.μ.μ. "Σκαριμπίμ-Σκαριμπόμ!" των Μανώλη Τσίπου και Βασίλη Νούλα το 2009;
  • ... ο Μάριος Στρόφαλης έγραψε τη μουσική για την τ.μ.μ. "Το νόημα της ζωής" των Γιάννη και Ίριδας Ζιόγκα το 2009;
  • ... ο Μάνος Βακούσης πρωταγωνιστεί στην μικρού μήκους ταινία με τίτλο "Σαμπάνια" του Άγγελου Ψωμόπουλου, το 2015;
  • ... η Μαρία Τσιμά παίζει στην τ.μ.μ. "Τοίχος" των Μάγια Τσαμπρού, Μαρκ Σάρτζεντ, Χάρη Τσαμπά, το 2015;
όλα τα "Ξέρετε ότι..."

Πρόσφατες ταινίες στον κινηματογράφο μας

Παναγιώτης Κουντουράς

Ivan

Είδος:
Μυθοπλασία,
Διάρκεια:
9' 30'',
Έτος:
2018
Χάρης Σταθόπουλος

Το εισιτήριο

Είδος:
Μυθοπλασία,
Διάρκεια:
18' '',
Έτος:
2017
όλα τα Αφιερώματα

Αφιερώματα από τη Χρυσή Ταινοθήκη

Η t-shOrt θέλοντας να τιμήσει τους σημαντικούς Έλληνες μικρομηκάδες, ξεκινάει την σειρά "Αφιερώματα" στο shortfilm.gr.

Με τα "Αφιερώματα" επιδιώκουμε όχι μόνο την ουσιαστική αναφορά στο έργο και το υλικό των δημιουργών, αλλά ταυτόχρονα ενισχύουμε την ιδέα της ελληνικής κινηματογραφικής μικρού μήκους ταινίας μέσα απο την ολοκληρωμένη παρουσιάση και των σκηνοθετών αλλά και των ταινιών τους συνολικά.

Η πίστη μας στην αξία της μικρής ταινίας, μας ενδυναμώνει ώστε να επιμένουμε για όλο και πιο ουσιαστική δράση προβάλλοντας όσο πιο καλά μπορούμε την ελληνική μικρού μήκους ταινία, κόντρα στην αδιαφορία αρκετών, σχετικών με τον κινηματογράφο, θεσμών.

Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε.

Καλή διασκέδαση.

ανανέωση

Τυχαία φωτό από Ταινία μ.μ.

Από την μικρού μήκους ταινία "xxx Live", 2007, σκηνοθεσία Δημήτρης Άντζους

Διάσημοι στις Ταινίες μ.μ.

Οι περισσότεροι δε γνωρίζουν ότι γνωστά ονόματα διάσημων ηθοποιών και δημιουργών υποστηρίζουν με τη συμμετοχή τους τη μικρού μήκους ταινία. Σου δίνουμε μια εικόνα των διασήμων που με την παρουσία τους στις ταινίες συμβάλλουν στην αξία και τη δυναμική της ελληνικής μικρής ταινίας. Ακολουθούν μερικά τυχαία παραδείγματα και περισσότερα στην αναλυτική λίστα.
  • Βαγγέλης Μουρίκης
  • Ισαβέλλα Βλασιάδου
  • Γιώργος Χρανιώτης
  • Αλέξανδρος Λογοθέτης
περισσότεροι διάσημοι
ανανέωση δείτε όλες τις εκπομπές

"Μικρή, μικρή μου αγάπη" - Ραδιοφωνική εκπομπή

Εκπομπή 2η: "21 με 1 Ψυχραιμία" - Συνέντευξη με τον σκηνοθέτη και παραγωγό Κυριάκο Χατζημιχαηλίδη

Ο Σκηνοθέτης και Παραγωγός Κυριάκος Χατζημιχαηλίδης καλεσμένος της Μαρίας Τομαρά, στην εκπομπή "21 με 1 Ψυχραιμία" της ΕΡΤ/Καλαμάτας εν όψη του Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ, μιλάει για την μικρού μήκους ταινία, τον κινηματογράφο και τις δράσεις του.

Ακούστε την εκπομπή

Play / pause
0:00
0:00
volume
ανανέωση δείτε όλα τα κείμενα

Τυχαία κείμενα από τις Ιστορικές Αναφορές

"Απ' το "Δάφνις και Χλόη" στο Θόδ. Αγγελόπουλο (με την Φρίντα Λιάππα).

ΦΡΙΝΤΑ ΛΙΑΠΠΑ - ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣΑπ' το "Δάφνις και Χλόη" στο Θόδ. ΑγγελόπουλοΜικρή σύνοψη για το ελληνικό σινεμά.Ή περίοδος από το 1906 πού έγινε η πρώτη λήψη κινηματογραφικών σκηνών στην Ελλάδα από τον Γάλλο οπερατέρ Λεόνς μέχρι και τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο, ανάγεται περισσότερο στην "προϊστορία" του ελληνικού κινηματογράφουμ, παρά στην Ιστορία του.Από τις απόπειρες για δημιουργία κινηματογραφικών έργων ελάχιστα δείγματα έχουν σωθεί και το ενδιαφέρον τους είναι περισσότερο "φιλολογικό" παρά κινηματογραφικό. Εξαίρεση αποτελεί ίσως ή ταινία του "Ορέστη Λάσκου "Δάφνις και Χλόη" (1930) πού κι απ' αυτήν λείπει το τελευταίο κομμάτι της.Για την περίοδο μετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο και μέχρι το 1960, δεν μπορούμε να μιλάμε για ελληνικό κινηματογράφο (ως εθνική σχολή με κάποια ενότητα και συνέχεια όπως π. χ. ο Ιταλικός νεορεαλισμός στη γειτονική μας Ιταλία) παρά για μερικές εξαιρέσεις-ταινίες.Η κοινωνική ζωή του τόπου δυναστεύεται από...
Περισσότερα

"Το φουστάνι της Μόνικα Βαξεβάνη.

Το φουστάνι σκην. Μόνικα ΒαξεβάνηΛΕΥΤΕΡΗΣ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣΔραπετσώνα, τέλος της δεκαετίας του '50. Η Καίτη και η φίλη της Χρυσή, στην τελευταία τάξη του Γυμνασίου, επιστρέφουν με το λεωφορείο στο σπίτι. Καλοκαίρι, ζέστη, μπλε σχολικές ποδιές με άσπρο γιακαδάκι και το πάρτι της Χρυσής, που πλησιάζει.Η Καίτη είναι από τις καλύτερες μαθήτριες, διορθώνει τα τετράδια της φίλης της, διαβάζει κρυφά Ντοστογιέφσκι, αλλά δεν θα δώσει εξετάσεις στο Πανεπιστήμιο, γιατί οι δικοί της την προορίζουν για μοδίστρα. Η Χρυσή παιδεύεται άδικα με το σχολείο, όμως θέλει να τελειώσει γιατί, όπως λέει και η ίδια, υπάρχει ποτέ περίπτωση, σύζυγος του τύπου ιατρός, δικηγόρος, αρχιτέκτων να πάρει κοπέλα του Δημοτικού;Η ταινία της Μόνικας Βαξεβάνη αναπτύσσεται με βάση τα στερεότυπα του λαϊκού μελοδράματος. Η μάνα της Καίτης, στερημένη, στα όρια της υστερίας, ξενοπλένει (εδώ, εξαιρετική η ερμηνεία της Μαρίας Κεχαγιόγλου). Ο πατέρας, ένας κουρασμένος μεροκαματιάρης. Ζουν σε δύο καμαρούλες που βλέπουν σε αυλή. Ο παππούς...
Περισσότερα
δείτε όλες τις αγγελίες καταχωρήστε την αγγελία σας

Τελευταίες αγγελίες

16/10/2026 - Composer
almant2.ap@gmail.com

Ονομάζομαι Alex Papadiamantis και είμαι διπλωματούχος βιολονίστας και συνθέτης οπτικοακουστικών έργων. Ως συνθέτης, η δουλειά μου έχει αναγνωριστεί διεθνώς, έχοντας αποσπάσει 3 βραβεία σύνθεσης στην Αμερική. Έχω ντύσει μουσικά ταινίες μικρού μήκους, θεατρικές παραστάσεις, τηλεοπτικές παραγωγές και διαφημιστικά σποτ. Αναλαμβάνω τη δημιουργία πρωτότυπης μουσικής (original scoring) και sound design για ταινίες μικρού μήκους, με στόχο να αναδείξω το όραμα του σκηνοθέτη μέσα από καθηλωτικά, ατμοσφαιρικά και cinematic ηχοτοπία. Μπορείτε να ακούσετε δείγματα της δουλειάς μου στους παρακάτω συνδέσμους: • YouTube: https://youtube.com/alexpapadiamantis • Instagram: https://instagram.com/alex_papadiamantis Θα χαρώ πολύ να επικοινωνήσετε μαζί μου στο almant2.ap@gmail.com για να συζητήσουμε για το project σας!

15/10/2026 - Ταινία μικρού μήκους
Rookiesfbusiness@gmail.com

ΑΝΑΖΗΤΕΙΤΑΙ ΗΧΟΛΗΠΤΗΣ/ΗΧΟΛΗΠΤΡΙΑ – ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ
Rookiesfbusiness@gmail.com Αναζητώ ηχολήπτη/ηχολήπτρια για συμμετοχή σε ταινία μικρού μήκους που βρίσκεται σε στάδιο προετοιμασίας και θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα μεταξύ 18 και 31 Οκτωβρίου. Η ταινία προορίζεται για συμμετοχή σε φεστιβάλ κινηματογράφου στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Αναζητούμε άτομο που: • έχει βασική/καλή εμπειρία σε κινηματογραφικές παραγωγές • διαθέτει, ιδανικά, δικό του εξοπλισμό ηχοληψίας (boom, recorder κ.λπ.) • ενδιαφέρεται να συμμετάσχει δημιουργικά σε μια ανεξάρτητη κινηματογραφική παραγωγή • θέλει να αποκτήσει εμπειρία και ένα ολοκληρωμένο project για το portfolio του. Η παραγωγή δεν διαθέτει budget, επομένως η συνεργασία είναι εθελοντική και χωρίς αμοιβή. Φυσικά, θα υπάρχει credit στην ταινία και αναφορά σε όλο το απαραίτητο υλικό της παραγωγής. Η ταινία είναι μια ανεξάρτητη παραγωγή με στόχο να ολοκληρωθεί με όσο το δυνατόν πιο επαγγελματικό αποτέλεσμα και να ταξιδέψει σε φεστιβάλ. Αθήνα. Όποιος/όποια ενδιαφέρεται, μπορεί να μου στείλει μήνυμα στο mail: rookiesfbusiness@gmail.com με λίγα λόγια για την εμπειρία του/της και, αν υπάρχει, δείγματα προηγούμενης δουλειάς. Αν είσαι κινηματογραφόφιλος/η και θέλεις να δημιουργήσουμε κάτι μαζί, θα χαρώ να μιλήσουμε!

14/10/2026 - Open call - film day Μαρούσι
stylios.kazitoris@yahoo.com

Καλησπέρα. Είμαι ο Στυλιανός Καζιτόρης σκηνοθέτης, εικονολήπτης βιντεογράφός, κινηματογραφιστής, γραφίστας. και μέλος στο Φόρουμ Νέων Αμαρουσίου στα πολιτιστικά! Μετά την επιτυχημένη παρουσίαση της ταινίας μικρού μήκους "Δεσμοί Σκιών" στο Δημαρχείο Αμαρουσίου, ετοιμάζουμε κάτι νέο. Μία ημέρα μεταξύ 19-25 Δεκεμβρίου διοργανώνουμε στο Μαρούσι μια ημέρα αφιερωμένη στις ταινίες μικρού μήκους, με προβολές και Q&A με τους σκηνοθέτες. Είστε δημιουργός; Έχετε ταινία μικρού μήκους; 👉 Κάντε την κατάθεσή σας εδώ: https://forms.gle/vMpkVEg51QaNJynN9 (Παρακώλυε το πόσα λεπτά αναγράφεται στην αίτηση) Οι ταινίες που θα επιλεγούν θα προβληθούν ζωντανά και οι δημιουργοί θα συνομιλήσουν με το κοινό. Οργάνωση: Στυλιανός Καζιτόρης & Φόρουμ Νέων Αμαρουσίου Τόπος: Μαρούσι Ημερομηνία: Μία ημέρα μεταξύ 19-24 Δεκεμβρίου (η ακριβής ημερομηνία & αίθουσα θα ανακοινωθούν σύντομα) Γίνετε μέρος αυτής της γιορτής!